Aggiornato · 5 novembre 2026
Condizioni d’uso
1. Condizioni applicabili
Band Session Maker è fornita da Nakayama Works. Il contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple (EULA standard) si applica alla licenza dell’app ottenuta dall’App Store. Queste condizioni spiegano come viene trattato l’audio e quali precauzioni adottare nell’app. Non sostituiscono l’EULA standard di Apple con un contratto personalizzato.
2. Diritti su audio e video
Usa audio e video per i quali disponi dei diritti o dei permessi necessari per importarli, modificarli, salvarli, condividerli e pubblicarli. L’acquisto di contenuti non autorizza necessariamente ogni forma di modifica, condivisione, distribuzione o pubblicazione. L’app non trasferisce né concede in licenza diritti d’autore, diritti connessi o altri diritti di terzi sull’audio originale, sui video o sui risultati dell’elaborazione. Rispetta la legge applicabile e le condizioni dei titolari dei diritti. Per le immagini e le persone che compaiono nei video, rispetta il diritto d’autore, il diritto all’immagine, la riservatezza e gli altri diritti applicabili, e ottieni le autorizzazioni necessarie.
Al momento dell’importazione, confermi e dichiari di possedere i diritti o di aver ottenuto le autorizzazioni necessarie per l’uso previsto degli audio e dei video selezionati, comprese le opere musicali, le registrazioni, i testi, le voci e le immagini che contengono. Non importare contenuti se non disponi dei diritti o delle autorizzazioni necessari.
Nella misura in cui sei autorizzato a farlo, consenti all’App di copiare, separare, modificare, riprodurre e salvare audio e video sul tuo dispositivo secondo le tue istruzioni e di eseguire le esportazioni e le condivisioni che selezioni. Tale autorizzazione è limitata a quanto necessario per fornire queste funzioni. Non autorizza il caricamento dei tuoi audio o video sui nostri server, né il loro utilizzo da parte nostra per l’addestramento di IA, la pubblicità o la distribuzione autonoma a terzi.
3. Funzioni e risultati della separazione
L’app consente di importare l’audio da file audio e video compatibili, separarlo in sei tracce, regolare volume, EQ, pan, profondità e altri parametri di ogni traccia, esercitarti con la velocità di riproduzione e il loop A–B, salvare audio in M4A, MP3 e WAV ed esportare video da progetti compatibili. I video vengono esportati alla velocità originale, senza applicare modifiche di velocità. I brani in streaming e l’audio protetto da DRM non possono essere separati. L’importazione o l’esportazione possono non essere disponibili a seconda di formati, codec e condizioni del dispositivo. La qualità della separazione dipende dalla sorgente e dal dispositivo. Sono possibili suoni residui, interferenze tra tracce e variazioni della qualità audio. Non sono garantiti una separazione perfetta, il mantenimento della qualità originale o un tempo specifico di elaborazione.
4. Gestione dei dati
Conserva copie di sicurezza adeguate dell’audio originale, dei video e dei dati esportati. Eliminare progetti ed eliminare audio salvato in Sessioni sono operazioni separate. I video salvati in Foto e i dati condivisi al di fuori dell’app rimangono dopo l’eliminazione del progetto e vanno gestiti o eliminati nelle rispettive destinazioni.
5. Acquisti e servizi esterni
L’app si scarica gratuitamente e include tre separazioni riuscite gratuite. Ogni salvataggio riuscito consuma un utilizzo, anche se separi di nuovo lo stesso file o selezioni un altro intervallo. Le operazioni non riuscite o annullate non consumano utilizzi. La regola vale anche per i file già importati. Esaurite le separazioni gratuite, per continuare serve un acquisto in-app una tantum di tipo non consumabile. Si applica il prezzo indicato nell’app e nell’App Store al momento dell’acquisto. Non è previsto un abbonamento. I progetti e le sessioni esistenti restano disponibili per riproduzione, modifica ed esportazione. Le separazioni gratuite non si rinnovano ogni mese e non si ripristinano eliminando progetti. Puoi ripristinare gli acquisti nell’app. Acquisti, ripristini e rimborsi sono soggetti alle condizioni e alle procedure applicabili di Apple. Se un acquisto valido viene revocato, le nuove separazioni tornano a essere soggette alle condizioni previste per le separazioni gratuite. Le destinazioni e i servizi esterni sono soggetti alle condizioni dei rispettivi fornitori.
6. Usi vietati e modifiche al servizio
Non usare l’app per violare diritti altrui, aggirare illegalmente misure di protezione, distribuire illecitamente contenuti o compromettere la sicurezza dell’app. Le funzioni possono essere modificate o interrotte per far fronte a modifiche del sistema operativo, difetti o problemi analoghi. Queste condizioni non limitano i diritti riconosciuti ai consumatori dalla legge applicabile.
7. Trattamento delle informazioni e contatti
Per informazioni sul trattamento dei dati, consulta l’Informativa sulla privacy.
Gestore: Nakayama Works
Contatto: contact@nakayamaworks.jp