Actualización · 5 de noviembre de 2026
Condiciones de uso
1. Condiciones aplicables
Nakayama Works ofrece Band Session Maker. El Acuerdo de Licencia de Usuario Final estándar de Apple (EULA estándar) rige la licencia de la App obtenida en la App Store. Estas condiciones explican el tratamiento del audio y las precauciones propias de la App, y no sustituyen el EULA estándar de Apple por uno personalizado.
2. Derechos sobre el audio y el vídeo
Usa audio y vídeos para los que tengas los derechos o permisos necesarios para importar, modificar, guardar, compartir y publicar. Comprar contenido no autoriza necesariamente toda modificación, difusión, distribución o publicación. La App no transfiere ni concede licencias sobre derechos de autor, derechos afines u otros derechos de terceros sobre el audio, el vídeo o los resultados. Cumple las leyes aplicables y las condiciones de los titulares. Respeta los derechos de autor, de imagen, de privacidad y otros derechos aplicables a las imágenes y personas que aparezcan en vídeos, y obtén los permisos necesarios.
Al importar contenido, confirmas y declaras que posees los derechos o has obtenido los permisos necesarios para el uso previsto del audio y los vídeos seleccionados, incluidas las obras musicales, grabaciones, letras, voces e imágenes que contengan. No importes contenido si careces de los derechos o permisos necesarios.
En la medida en que estés autorizado para ello, permites que la App copie, separe, modifique, reproduzca y guarde audio y vídeos en tu dispositivo siguiendo tus instrucciones, y realice las exportaciones y acciones de compartir que selecciones. Este permiso se limita a lo necesario para ofrecer esas funciones. No autoriza la subida de tu audio o vídeos a nuestros servidores, ni su uso por nuestra parte para entrenar IA, publicidad o distribución independiente a terceros.
3. Funciones y resultados de la separación
La App permite importar audio de archivos de audio y vídeo compatibles, separarlo en seis partes, ajustar el volumen, la ecualización, el panorama, la profundidad y otros parámetros de cada parte, practicar con velocidad de reproducción y bucle A–B, guardar audio en M4A, MP3 y WAV y exportar vídeo de proyectos compatibles. El vídeo se exporta a velocidad original, sin aplicar cambios de velocidad. No se pueden separar pistas en streaming ni audio protegido por DRM. La importación y exportación dependen de formatos, códecs y condiciones del dispositivo. La calidad varía según la fuente y el dispositivo. Pueden quedar sonidos residuales, filtraciones entre partes y cambios de calidad. No se garantizan una separación perfecta, la conservación de la calidad original ni un tiempo de procesamiento concreto.
4. Gestión de datos
Guarda copias de seguridad adecuadas del audio original, los vídeos y los datos exportados. Eliminar proyectos y eliminar audio guardado en Sesiones son operaciones distintas. Los vídeos guardados en Fotos y los datos compartidos fuera de la App permanecen al borrar el proyecto y se gestionan o eliminan en sus respectivos destinos.
5. Compras y servicios externos
La descarga es gratuita e incluye tres separaciones completadas correctamente sin coste. Cada guardado correcto consume un uso, incluso al volver a separar el mismo archivo o elegir otro intervalo. Los fallos y las cancelaciones no consumen usos. Los archivos ya importados también están sujetos a esta regla. Al agotar el cupo, necesitas una compra única no consumible dentro de la App para seguir separando. Se aplica el precio mostrado en la App y en la App Store al comprar. No hay suscripción. Los proyectos y sesiones existentes siguen disponibles para reproducir, editar y exportar. El cupo no se repone mensualmente ni se restablece al borrar proyectos. Puedes restaurar compras en la App. Las compras, la restauración y los reembolsos se rigen por las condiciones y procedimientos aplicables de Apple. Si se revoca una compra válida, las separaciones nuevas vuelven a regirse por el cupo gratuito. Los destinos y servicios externos se rigen por las condiciones de sus proveedores.
6. Usos prohibidos y cambios en el servicio
No uses la App para infringir derechos ajenos, eludir ilegalmente medidas de protección, distribuir contenido ilegalmente o comprometer la seguridad de la App. Las funciones pueden cambiar o interrumpirse por cambios del sistema operativo, defectos u otras causas similares. Estas condiciones no limitan los derechos que la ley aplicable concede a los consumidores.
7. Tratamiento de información y contacto
Consulta la política de privacidad para saber cómo se tratan los datos.
Responsable: Nakayama Works
Contacto: contact@nakayamaworks.jp