Ajuda e suporte
A separação de áudio é feita no seu dispositivo. Não é necessário ter uma conta.
Primeiros passos
1. Na tela inicial, toque em Novo projeto e escolha uma fonte de áudio.
2. Escolha o áudio e um trecho e toque em Iniciar separação.
3. Ajuste o volume, mudo, solo, equalização, panorama e profundidade de cada faixa. Exporte em M4A, MP3 ou WAV.
4. Use a velocidade de reprodução e o loop A–B para praticar em Projetos e Sessões.
5. Em Sessões, ajuste a equalização, o panorama e a profundidade de toda a mixagem. Alterne entre as mixagens salvas enquanto pratica.
Áudio e processamento
Se uma música comprada não aparecer no app Música, baixe-a em Comprado na iTunes Store.
Não é possível importar faixas de streaming nem áudio protegido por DRM. Use áudio que você tem direito de usar.
Escolha um arquivo WAV, M4A, MP3, AIFF, CAF ou FLAC.
Escolha um arquivo de áudio mono ou estéreo.
Cada arquivo de áudio pode ter até 500 MB.
Cada vídeo pode ter até 2 GB.
No iOS 26 ou posterior, a separação pode continuar enquanto você usa outro app ou com a tela bloqueada. O processamento pode ser interrompido dependendo do estado do dispositivo. Se o processamento em segundo plano estiver indisponível, mantenha o app aberto.
O tempo de processamento e o espaço necessário dependem da duração da faixa e do seu iPhone. O dispositivo pode aquecer. A separação pode deixar sons residuais ou afetar a qualidade do áudio.
Comprar versão completa
O app é gratuito para baixar e inclui três separações concluídas com sucesso sem custo. Cada salvamento bem-sucedido consome um uso, inclusive ao separar novamente o mesmo arquivo ou selecionar outro trecho. Falhas e cancelamentos não consomem usos. Arquivos importados anteriormente também seguem essa regra. Depois de atingir o limite gratuito, novas separações exigem uma compra única não consumível dentro do app. Vale o preço exibido no app e na App Store no momento da compra. Não há assinatura. Os projetos e sessões existentes continuam disponíveis para reprodução, edição e exportação. O limite não é renovado mensalmente nem redefinido ao excluir projetos. Compras podem ser restauradas no app. Compras, restauração e reembolsos seguem os termos e procedimentos aplicáveis da Apple. Se uma compra válida for revogada, novas separações voltam a seguir as condições do limite gratuito. Destinos e serviços externos estão sujeitos aos termos de seus provedores.
Exclusão de dados
Excluir um projeto em Projetos remove o áudio separado, os dados de edição, os ajustes e o áudio associado ao projeto. O áudio original importado mantido à parte e os arquivos já exportados são gerenciados separadamente. O áudio salvo pode ser excluído em Sessões. Para excluir juntos os áudios, vídeos e ajustes armazenados no app, use Apagar App no iOS. Desinstalar App mantém os dados. Arquivos compartilhados fora do app e backups existentes devem ser excluídos nos respectivos destinos ou serviços. Os projetos de vídeo mantêm uma cópia do original para nova exportação. Vídeos salvos em Fotos permanecem após a exclusão do projeto e podem ser apagados separadamente em Fotos. Os registros do limite gratuito nas Chaves podem permanecer após apagar o app. Apagar o app ou um projeto não garante a redefinição desse limite. O histórico de compras é gerenciado na sua Conta Apple e não é apagado ao excluir o app.
Enviar e-mail ao suporte
Nakayama Works
contact@nakayamaworks.jp
Informe o modelo do iPhone, as versões do iOS e do app, os passos realizados e o que aconteceu. Não envie áudio para o qual você não tenha direitos nem informações pessoais sensíveis.