Aide et assistance
La séparation des pistes s’effectue sur votre appareil. Aucun compte n’est requis.
Premiers pas
1. Sur l’écran d’accueil, choisissez Nouveau projet, puis sélectionnez une source audio.
2. Choisissez l’audio et un passage, puis touchez Séparer les pistes.
3. Réglez le volume, le mode muet, le solo, l’égalisation, le panoramique et la profondeur de chaque piste. Exportez au format M4A, MP3 ou WAV.
4. Entraînez-vous avec la vitesse de lecture et la boucle A–B dans Projets et Sessions.
5. Dans Sessions, réglez l’égalisation, le panoramique et la profondeur du mixage entier. Passez d’un mixage enregistré à l’autre pendant vos répétitions.
Audio et traitement
Si un morceau acheté n’apparaît pas dans Musique, téléchargez-le à nouveau depuis la rubrique Achats de l’iTunes Store.
Les morceaux en streaming et les fichiers audio protégés par DRM ne peuvent pas être importés. Utilisez des fichiers audio pour lesquels vous disposez des droits nécessaires.
Choisissez un fichier WAV, M4A, MP3, AIFF, CAF ou FLAC.
Choisissez un fichier audio mono ou stéréo.
Chaque fichier audio ne doit pas dépasser 500 Mo.
Chaque fichier vidéo ne doit pas dépasser 2 Go.
Sous iOS 26 ou version ultérieure, la séparation peut se poursuivre pendant que vous utilisez une autre app ou que l’écran est verrouillé. Elle peut être interrompue selon l’état de l’appareil. Si le traitement en arrière-plan est indisponible, laissez l’app ouverte.
La durée du traitement et l’espace nécessaire dépendent de la longueur du morceau et de votre iPhone. Votre appareil peut chauffer. La séparation peut laisser des sons résiduels ou modifier la qualité audio.
Acheter la version complète
L’app est gratuite au téléchargement et comprend trois séparations réussies gratuites. Chaque enregistrement réussi décompte une utilisation, y compris lorsque vous séparez de nouveau le même fichier ou choisissez un autre passage. Les opérations échouées ou annulées ne sont pas décomptées. Cette règle s’applique aussi aux fichiers déjà importés. Après épuisement du quota, un achat intégré unique et non consommable est nécessaire pour effectuer d’autres séparations. Le prix est celui affiché dans l’app et sur l’App Store au moment de l’achat. Aucun abonnement n’est proposé. Les projets et sessions existants restent disponibles pour la lecture, la modification et l’exportation après épuisement du quota. Le quota n’est ni renouvelé chaque mois ni réinitialisé lorsque vous supprimez des projets. Les achats peuvent être restaurés dans l’app. Les achats, restaurations et remboursements suivent les conditions et procédures applicables d’Apple. Si un achat valide est révoqué, les nouvelles séparations sont de nouveau soumises aux conditions du quota gratuit. Les destinations et services externes sont soumis aux conditions de leurs fournisseurs.
Suppression des données
Supprimer un projet dans Projets efface ses pistes séparées, ses données de montage, ses réglages et les données audio du projet. L’audio source importé conservé à part et les fichiers déjà exportés sont gérés séparément. L’audio enregistré peut être supprimé dans Sessions. Pour effacer ensemble l’audio, les vidéos et les réglages de l’app, utilisez Supprimer l’app dans iOS. Décharger l’app conserve ses données. Les fichiers partagés hors de l’app et les sauvegardes existantes doivent être supprimés à leur destination ou dans le service concerné. Les projets vidéo conservent une copie de la vidéo source pour permettre une nouvelle exportation. Les vidéos enregistrées dans Photos sont conservées après la suppression d’un projet et peuvent être supprimées séparément dans Photos. Les données de quota gratuit conservées dans le trousseau peuvent subsister après la suppression de l’app. Supprimer l’app ou un projet ne garantit pas la réinitialisation du quota. L’historique d’achat est géré via votre compte Apple et n’est pas effacé lorsque vous supprimez l’app.
Contacter l’assistance par e-mail
Nakayama Works
contact@nakayamaworks.jp
Indiquez le modèle de votre iPhone, les versions d’iOS et de l’app, les étapes suivies et le problème rencontré. N’envoyez pas de fichiers audio que vous n’avez pas le droit d’utiliser ni de données personnelles sensibles.